Conceptual Metaphor of Fruit Lexicon in Minangkabau Proverbs
DOI:
https://doi.org/10.31503/madah.v15i1.711Keywords:
proverbs, conceptual metaphor, MinangkabauAbstract
The research aims to analyze the conceptual metaphors within the fruit lexicons found in Minangkabau proverbs and identify the cultural values of the Minangkabau community through the proverbs. This study uses the qualitative descriptive method and the specific element sorting technique as the data collection method. The data used in this study were obtained from the book of proverbs written by H. Idrus Hakimy Dt. Rajo Penghulu and analyzed using the conceptual metaphor theory developed by Lakoff and Johnson, along with Kovecses’s approach. The results indicate that the conceptualization of fruits in Minangkabau proverbs reflects the relationships between humans and other humans, as well as between humans and God. The cultural values reflected in the proverbs include diversity, community life, and a sense of dependence on God. The fruit lexicon involved in this conceptual metaphor analysis includes durian, jackfruit (cubadak), mengkudu (mingkudu), and coconut (mumbang, kalapo, and karambia).References
Agustin, I. P. A., Zakiyah, M., & Andarwulan, T. (2023). Interpretasi Flora dan Fauna dalam Peribahasa Betawi (Kajian Semantik Kognitif). Sintesis, 17(1), 29–38. https://doi.org/10.24071/sin.v17i1.5157
Almos, R., Pramono, P., & Reniwati, R. (2014). Pantun dan Pepatah-Petitih Minangkabau Berleksikon Flora dan Fauna. Adabiyyāt: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 13(2), 300–317. https://doi.org/10.14421/ajbs.2014.13207
Arimi, S. (2015). Linguistik Kognitif: Sebuah Pengantar. Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta dan A.Com Press.
Barlian, E. (2010). Pelaksanaan Pepatah-Petitih Adat Minangkabau oleh Masyarakat dalam Melestarikan Alam Sekitar. Sari – International Journal of the Malay World and Civilisation, 28(1), 189–209.
Gani, E. (2009). Kajian terhadap Landasan Filosofi Pantun Minangkabau. Jurnal Bahasa dan Seni, 10(1), 1–10. https://doi.org/10.24036/komposisi.v10i1.49
Hasanuddin, W. S., & Emidar, E. (2017). Social Functions of Traditional Minangkabau Expression: Local Knowledge and Wisdom in Speech. Proceedings of the Sixth International Conference on Languages and Arts (ICLA 2017), 148. https://doi.org/10.2991/icla-17.2018.34
Kastri, E. M. (2022). Metafora Hewan dalam Peribahasa Lampung. Jurnal Kata (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya), 10(2).
Kinanti, K. P. & Rachman, A. K. (2019). Metafora Tumbuhan dalam Peribahasa Indonesia (Kajian Semantik Kognitif). Jurnal Belajar Bahasa, 4(1), 68–81. http://dx.doi.org/10.32528/bb.v4i1.1867
Koentjaraningrat. (1984). Manusia dan Kebudayaan di Indonesia. Djambatan.
Kovecses, Z. (2010). Metaphor and Culture. Philologica, 2(2), 197–220. 10.1093/acprof:oso/9780190224868.003.0005
Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. The University of Chicago Press.
Mardiatmoko, G. & Ariyanti, M. (2018). Produksi Tanaman Kelapa (Cocos nucifera L.). Badan Penerbit Fakultas Pertanian Universitas Pattimura.
Meigalia, E. (2019, July 27). Bak Mamaga Karambia Condong, Buahnyo Jatuah Ka Parak Urang. https://minangsatu.com/bak-mamaga-karambia-condong-buahnyo-jatuah-ka-parak-urang_4242
Ningsi, P. H., Oktavianus, Lindawati. (2018). Metafora yang Menggunakan Nama-Nama Binatang dalam Bahasa Minangkabau. Majalah Ilmiah Bahasa dan Sastra, 15(2), 111-121. https://doi.org/10.26499/salingka.v15i2.210
Penghulu, Idrus Hakimy Dt. Rajo, Haji. (1988). 1000 Pepatah-Petitih, Mamang-Bidal, Pantun-Gurindam. Remadja Karya CV.
Pendidikan Seks Sejak Dini Lewat Kiasan dan Ajaran Adat di Minangkabau. (2016, December 30). http://mampu.bappenas.go.id/cerita-perubahan/cerita/pendidikan-seks-sejak-dini-lewat-kiasan-dan-ajaran-adat-di-minangkabau
Putra, A. A. (2017). Nilai Adaptif-Reflektif dalam Sindir-Kias sebagai Wujud Dinamika Kebudayaan Bahasa Minangkabau. Jurnal Filsafat, 27(1). https://doi.org/10.22146/jf.17240
Santosa, I. B. (2022). Samudra Kearifan Warisan Leluhur Nusantara: Tuturan-tuturan dan Falsafah-Falsafahnya. Noktah.
Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Alfabeta.
Wulandari, Y. (2017). Potret Kehidupan Sosial Masyarakat Minangkabau dalam Teks Syair Bada Mudiak dan Itiak Pulang Patang. Gramatika, 5(1), 56–63. https://doi.org/10.31813/gramatika/5.1.2017.93.56--63
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Nurul Khairumi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The author who published an article in the Madah journal has agreed on the following points.
- Author retain copyright and grant the journal of first publication with the work simultaneously licenced under Creative Commons Atribution Licence (CC BY-NC-SA 4.0) that allows other to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are allowed to publish articles that have been published by the Journal of Madah through separate contractual agreements for non-exclusive dissemination (e.g, placing them into an institutional repository or publishing them in a book) by keeping the first issue in the Madah journal.
- Authors are permitted and encouraged to disseminate their work in cyberspace (e.g, in institutional repositories or author pages) before and during the submission of the text document as it can support productive exchange of earlier and broader credits.
